Judges 5:17 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Nagyan ti tribu ti Gad iti daya ti Jordan, ket nagbati ti tribu ti Dan kadagiti pagpastoran. Nagyan met ti tribu ti Aser iti igid ti baybay; wen, nagbatida iti igid ti baybay.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ti Galaad nagtaeng iti ballasiw ti Jordan: ket ti Dan, apayapay nagbati cadagiti sasacayan? Ti Aser nagtugaw a sitatalna iti igid ti baybay, ket nagtaeng cadagiti barbaresbesna.