Judges 5:23 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Kuna ti anghel ti Apo, “Ilunodyo ti Meroz, ilunodyo dagiti agnaed sadiay. Ta dida immay tinulongan ti Apo, dida immay nakigubat a kas soldadona.”

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ilunodyo ti Meroz, kinuna ti angel ni Jehova, ilunodyo iti napait dagiti agnaed kencuana, ta dida immay a timmulong ken Jehova, panangtulong ken Jehova a maibusor iti maingel.