Judges 5:28 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996
Timman-aw iti tawa ti ina ni Sisera; simmirip iti rehas ket kinunana: “Apay ngata a naladaw ti luganna? Nagbuntog ketdin dagiti kabaliona.”
Ilokano (Ti Biblia (1973))
Iti tengnga ti tawa kimmita ket naganug-og, ti ina ni Sisara naganug-og iti nagbabaetan dagiti rejas, apayapay a ti luganna agbayag ti yaayna? Apayapay agtactacda dagiti pilid dagiti lugluganna?
Recommended Reading