Judges 6:18 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Pangngaasim ta dika pay la pumampanaw ta innak mangala iti kanen nga idatonko kenka.” “Agyanak ditoy; ur-urayenka,” insungbatna.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Agdawatac kenca, a dica coma pumanaw ditoy aginggana iti yaayco kenca, ket yegco ti sagutco, ket isu ti icabilco iti saclangmo. Ket isu kinunana, Siac agurayacto aginggana iti yaaymo manen.