Judges 7:25 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Tiniliwda dagiti dua a pangulo iti Midian, da Oreb ken Zeeb. Pinatayda ni Oreb iti ayan ti Bato ni Oreb. Pinatayda met ni Zeeb iti Pagpespesan iti Ubas ni Zeeb. Sinunsonda dagiti Midianita. Impanda ken ni Gideon nga adda iti daya ti Jordan dagiti ulo da Oreb ken Zeeb.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket innalada dagiti dua a pangpangoloen ti Madian, da Oreb, ken Zeeb; ket pinatayda ni Oreb idiay bato ni Oreb; ket pinatayda ni Zeeb idiay pagpespesan ti uvas ni Zeeb; ket kinamatda ti Madian: ket inyegda ken Gedeon dagiti ol-olo da Oreb, ken ni Zeeb iti ballasiw ti Jordan.