Judges 9:20 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Ngem no saan, rummuar koma ti apuy ken ni Abimelec ket puoranna dagiti taga-Sikem ken dagiti taga-Betmillo. Rummuar koma met ti apuy kadagiti taga-Sikem ken kadagiti taga-Betmillo ket puoranna ni Abimelec.”

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ngem no saan, rummuar coma ti apuy nga aggapu ken Abimelec a mangrunaw coma cadagiti lallaki ti Siquem, ken iti balay ni Millo; ket rumuar coma ti apuy nga aggapu cadagiti lallaki ti Siquem ken iti balay ni Millo nga mangrunaw ken Abimelec.