Judges 9:25 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Nangibaon dagiti taga-Sikem kadagiti lallaki iti tapaw ti bantay tapno sanebenda ni Abimelec. Inarangda dagiti amin a tattao a lumabas sadiay. Nadamag ni Abimelec daytoy.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket dagiti lallaki ti Siquem nangicabilda kencuana cadagiti agsansaneb cadagiti taptapaw dagiti banbantay, ket inagawanda amin dagiti immay iti daydiay a dalan iti dennada: ket isu naisao idi ken ni Abimelec.