Judges 9:29 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

No siak la koma ti mangituray kadakayo, ikkatek ni Abimelec. Ibagak ken ni Abimelec, ‘Papigsaem ti armadam ket rummuarka a makigubat!’”

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket amangan coma no daytoy nga ili adda coma iti babaen ti imac! iti casta siac pagalisec coma ni Abimelec. Ket kinunana ken Abimelec: Nayunam ta buyotmo, ket rumuarca.