Judges 9:43 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Inummongna dagiti tattaona, biningayna ida iti tallo a bunggoy sada naglemmeng iti away. Idi makitana dagiti tattao a rummuar iti siudad, rimmuar met iti naglemmenganna ket pinatayna ida.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket isu innalana dagiti tattao, biningbingayna ida iti nagcatlo cabuyotan, ket nagsaneb iti away; ket kimmita, ket, adtoy, dagiti tattao a nagruarda iti ili; ket timmacder a maibusor cadacuada, ket kinabilna ida.