Judges 9:7 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Idi nadamag ni Jotam daytoy, napan nagtakder iti tapaw ti bantay Gerizim ket impukkawna, “Kakabsatko a taga-Sikem, denggendak tapno ipangagnakayo ti Dios!

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket idi nga insaoda ken Jotam, isu napan ket nagtacder iti tapaw ti bantay Gerizim, ket intebbagna ti timecna, imkis, ket kinunana cadacuada, Dumngegcayo caniac lallaki ti Siquem, tapno ti Dios denggennacayo coma.