Lamentations 2:18 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

O Jerusalem, bay-am dagiti bakudmo nga umasug iti Apo. Palubosam nga agayus dagiti luam a kas karayan iti aldaw ken rabii. Bannogem dayta bagim iti panagsangsangit ken panagladladingit.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ti pusoda nagpuccawda iti Apo: O bacud ti anac a babai ti Sion, pagayusem coma dagiti lulua a cas carayan iti aldaw ken rabii; dica agsardeng; dica ipalubos ti tao-tao ti matam a sumardeng.