Lamentations 2:19 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Bumangonka nga umidda iti rabii, ket umasugka iti Apo. Yebkasmo ti adda dita pusom, ket dawatem a kaasianna dagiti annakmo— dagiti annakmo a matmatay iti bisin iti amin a nagsulian ti kalsada.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Tumacderca, agickisca iti rabii, iti pangrugianan dagiti panagpuyat; ibucbucmo ta pusom a cas danum iti sangoanan ti Apo: itag-aymo dagiti imam kencuana gapu iti biag dagiti annacmo nga ububbing nga agtalimudaw iti bisin iti oloanan ti tunggal lansangan.