Lamentations 4:5 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Matmatay iti bisin kadagiti kalsada dagiti tattao a naimas idi ti taraonna. Dagiti dimmakkel iti nanam-ay a panagbiag agsuksukainda iti basura nga agbirok iti kanenda.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Dagidiay nangnangan iti naimas addada a walangwalang cadagiti lanlansangan. Dagidiay napadackel iti escarlata aracupenda dagiti bonbonton ti pagibblengan.