Lamentations 4:8 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Ita, gapu iti limmitemen a rupada, awanen makabigbig kadakuada kadagiti kalsada. Wen, natayda ket limmitemen ti rupada. Nagango a kas kayo ti kudilda a kimmayetket iti tultulangda.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ngem itan ti langada nangisngisit ngem ti uging; saan ida a mabigbig cadagiti calcalsada: ti cudilda dumket cadagiti tultulangda; malaylay nga agbalin a cas maysa a bislac.