Luke 1:28 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Nagparang ti anghel ken ni Maria ket kinunana, “Kappia koma ti adda kenka. Agragsakka ta agtaeng ti Apo kenka ket naindaklan ti bendisionna.”

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket simrec ti angel idi yanna ket kinunana; Dios ti aluadmo ta naparaburanca a naiduma! Ti Apo adda kenca; (naingasatanca cadagiti babbai)