Luke 10:27 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

“‘Ayatem ti Apo a Diosmo iti amin a pusom, iti amin a kararuam, iti amin a pigsam ken iti amin a panunotmo,’ ken ‘Ayatem ti kaarrubam a kas iti bagim,’” insungbat ti maestro iti Linteg.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket isu simmungbat a kinunana: Ayatem ti Apo a Diosmo iti isu-amin a pusom, ken iti isu-amin a cararuam, ken cadagiti amin a pigsam, ken iti amin nga isipmo; ken ti caarrobam a cas iti bagim.