Luke 10:35 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

“Kabigatanna, nangala iti dua a pirak ket intedna iti agpadpadagus. ‘Taripatoem,’ kinunana kenkuana, ‘ket inton agsubliak, bayadakto amin a nagastom.’”

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket iti sumaruno nga aldaw nangala ti dua a denario, ket intedna idi bumalay, ket kinunana kencuana: Taracnem: ket isu-amin dagiti magastom pay; inton sumubliac bayadacto kenca.