Luke 11:27 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Idi nasaon ni Jesus daytoy, nagpukkaw ti maysa a babai a naitallaong sadiay. “Naggasat ketdin ti ina a nangipasngay ken nangtagibi kenka!” kinunana.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket naaramid nga idi sasaoenna dagitoy a banag, maysa a babai iti gimong, nagpuccaw ket kinunana ken cuana; Nagasat ti tian a nagawit kenca, ken dagiti suso a sinusoam.