Luke 11:29 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Idi umad-adu dagiti tattao a nangaribungbong ken ni Jesus, intuloyna ti nagsao: “Nagdakesen aya dagiti tattao kadagitoy nga aldaw! Agdawatda iti milagro ngem awanto ti maited kadakuada malaksid ti milagro ni Jonas.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket idi dagiti adu a tao nagaaribongbongda kencuana rinugianna a kinuna: Daytoy a caputotan isu ti maysa a dakes a caputotan: agsapul ti pagilasinan, ngem awanto ti maited kencuana a pagilasinan, no di ti pagilasinan ni Jonas.