Luke 11:4 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Pakawanennakami kadagiti basbasolmi, Ta pakawanenmi met dagiti amin a nakabasol kadakami. Dinakam iturong iti nakaro a pakasuotan.’”

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket pacawanem cadacami dagiti basbasolmi; ta pacawanenmi met ti isu-amin a macautang cadacami. Ket dinacam iyeg iti pannacasulisog, (ngem isalacannacam ket iti dakes.)