Luke 11:49 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

“Daytoy ti gapuna a kinuna ti Sirib ti Dios, ‘Mangibaonakto kadakuada kadagiti profeta ken apostoles. Patayendanto ti sumagmamano kadakuada, ket idadanesdanto dagiti dadduma.’

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Gapuna, ti kinasirib ti Dios kinunana met: Ibaonconto cadacuada dagiti mammadto ken apostol; ket adunto cadagitoy ti patayenda ken idadanesda;