Luke 11:52 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996
“Asikayo pay a mamaestro iti Linteg! Inlemmengyo ti tulbek a manglukat iti ruangan ti balay ti sirib. Madikayo a sumrek ket paritanyo pay dagiti agpanggep a sumrek!”
Ilokano (Ti Biblia (1973))
Asicay pay, mamasirib iti linteg! ta iniccatyo ti tulbec ti sirib; dacayo dicay simrec, ket pinawilanyo pay dagiti sumrec coma.