Luke 11:7 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

“Kas pangarigan ta isungbat ti adda iti balay, ‘Dinak ringringgoren! Nairikepen ti ridaw ket nakaiddakamin kadagiti annakko. Diak mabalinen ti bumangon a mangted kenka iti uray ania.’

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket isu manipud iti uneg sumungbatto a cunaenna: Dinac alimutngen; ti ruangan naripcanen; ket dagiti annacco ken siac addacamin iti pagiddaan; diac mabalin ti bumangon ken mangted kenca?