Luke 14:18 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

“Ngem nagpambarda amin. Kinuna ti maysa iti adipen, ‘Gimmatangak iti talon ket masapul nga innak kitaen. Dispensarennak laengen.’

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket isuda amin nagrugida a nagpambar a naggigiddan. Ti umuna kinunana kencuana: Gimmatangac ti maysa a talon ket masapulco ti umaway ken kitaen daydiay: dawatec kenca nga ipacawannac.