Luke 15:25 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

“Adda idi ti inauna nga anak idiay taltalon. Idi agawid ket makaasideg iti balay, nangngegna ti toktokar ken salsala.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ngem di anacna nga inauna adda idi iti talon; ket isu idi sumangpet ken immasideg iti balay, nangngegna ti nasam-it a toctocar ken dagiti salsala.