Luke 15:27 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

‘Nagsublin ti kabsatmo,’ insungbat ti katulongan, ‘ket pinaparti ni tatangmo ti napalukmeg a baka, ta napasangpetna a sisasalun-at ken sikakaradkad.’

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket isu kinunana kencuana: Ni cabsatmo dimteng; ket ni amam pinapartina ti napalucmeg a vaca agsipud ta inawatna a nacaradcad.