Luke 19:17 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

“‘Nasayaat ti inaramidmo,’ kinuna ti ari. ‘Naimbagka nga adipen. Agsipud ta mapagtalkanka kadagiti babassit a bambanag, pagturayenkanto iti sangapulo a siudad.’

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket isu kinunana kencuana: Naimbag, nalaing nga adipen; agsipud ta iti bassit unay napagtalcanca, adda turaymo iti sangapulo nga Ili.