Luke 19:22 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

“‘Dakeska nga adipen!’ kinuna ti ari. ‘Dusaenka gapu kadagiti balikasmo met laeng. Ammom la ngaruden a naungetak, ket alaek ti uray saanko a kukua ken agapitak iti diak immula.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket kinunana kencuana: Dakes nga adipen, iti ngiwatmo ti pangocomac kenca. Ammom a taoac a nainget, nga alaec ti diac incabil, ket aniec ti diac immula: