Luke 22:31 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

“Simon, Simon, denggem! Napalubosan ni Satanas a mangsagat kadakayo a kas iti mannalon a mangitaep iti trigo tapno mapaglasin ti naimbag iti dakes.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Kinuna met ti Apo: Simon, Simon, adtoy ni Satanas dinawatnacayo tapno iriidennacayo a cas la trigo: