Luke 22:53 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Inaldaw a nakipulpulapolak kadakayo idiay Templo, ngem didak inan-ano. Nupay kasta, daytoyen ti orasyo—ti oras a panagturay ti sipnget.”

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Idi nakipaggianac cadacayo nga inaldaw idiay Templo saanyo nga inunnat dagiti imimayo a pangtiliw caniac; ngem daytoy ti horasyo, ken ti pannacabalin dagiti sipnget.