Luke 22:61 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Timmaliaw ti Apo ket pinerrengna ni Pedro. Nalagip ni Pedro daydi kinuna ti Apo: “Sakbay nga agtaraok ti kawitan ita nga aldaw, namitlonton nga imbagam a dinak am-ammo.”

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket timmaliaw ti Apo ket kinitana ni Pedro: ket ni Pedro nalagipna ti sao ti Apo, nga insaona kencuana: Casangoanan ti panagtaraoc ti cawitan ita, nailibacnacton a mamitlo.