Luke 23:35 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Nagtatakder sadiay dagiti tattao nga agbuybuya idinto a linalais dagiti panguloen a Judio a kunkunada, “Insalakanna dagiti dadduma. Isalakanna man ngarud ti bagina no isu ti Cristo a pinili ti Dios!”

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket dagiti umili sitatacderda nga agbuybuya; ket dagiti agtuturay a naicuyog cadacuada inuyunganda, a cuncunada: Dagiti sabsabali isalacanna: isalacanna ngad coma met ti bagina, no isu ti Cristo a pinili ti Dios.