Luke 24:18 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

“Sikan sa laeng ti sangaili iti Jerusalem a di makaammo kadagiti napaspasamak sadiay kadagiti napalabas nga aldaw!” kinuna ti maysa nga agnagan Cleofas.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket simmungbat ti maysa, a managan Cleofas, ket kinunana kencuana: Sicsica laeng ti sangsangaili sadi Jerusalem, a dica ammo dagiti banag a naaramid sadiay cadagitoy nga aldaw?