Luke 4:38 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Pimmanaw ni Jesus iti sinagoga ket napan iti balay ni Simon. Nakaro idi ti gurigor ti katugangan ni Simon, ket kiniddawda ken ni Jesus a tulonganna ti babai.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket pimmanaw idi sinagoga, ket simrec iti balay ni Simon: ket ti babai a catugangan ni Simon adda napigsa a gorigorna: ket isu indawdawatanda kencuana.