Luke 6:26 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

“Asikayo pay no nasayaat ti sawen ti amin a tao maipapan kadakayo; ta kasta met ti kinunkuna dagiti kapuonanda maipapan kadagiti sinan-profeta.”

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Asicay pay, inton amin dagiti tao idaydayawdacayo! Ta casta met laeng ti inaramid dagiti ammada cadagiti sinan mammadto.