Luke 6:34 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

No dagiti laeng ammoyo a mangisublinto kadagiti bulodenda kadakayo ti pabulodanyo, adda aya magunggonayo? Uray dagiti managbasol pabulodanda dagiti managbasol ta namnamaenda a maisubli met laeng ti ipabulodda.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket no pabuludanyo dagiti namnamaenyo a pangawatan, ania a kita ti parabur ti adda cadacayo? ta dagiti managbasol agpabulodda met cadagiti managbasol, tapno castanto met ti awatenda.