Luke 6:4 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

“Simrek ni David iti balay ti Dios, innalana ti tinapay a naidaton iti Dios ket nangan. Inikkanna met dagiti kakaduana. Iti paglintegantayo, dagiti laeng papadi ti mapalubosan a mangan iti dayta a tinapay.”

Ilokano (Ti Biblia (1973))

No casano ti iseserrecna iti balay ti Dios ket innalana dagiti tinapay a sidadaya iti altar, ket nangan ket iniccanna met dagidi kimmuyog kencuana; isu a di maipalubos a canen ti uray siasino no di laeng dagiti papadi?