Luke 6:48 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Maipada iti maysa a tao a nagpatakder iti balay. Nagkali iti nauneg ket insaadna ti fondasion iti bato. Immay ti layus ket dinalapusna dayta a balay, ngem saan a naan-ano ta nasayaat ti pannakaipatakderna.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Maipadis iti maysa a tao a mamangbangon ti maysa a balay, isu a nagcali ket pinaunegna, ket incabilna ti cimientona iti rabaw ti bato; ket idi immay ti layus, nagayus ti napigsa idiay a balay, ket dina nagaraw ta nabangon a natibker.