Luke 7:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996
Nagbuteng dagiti amin a tattao ket indaydayawda ti Dios. “Nagparang kadatayo ti maysa a naindaklan a profeta!” kinunkunada. “Immay ti Dios a mangisalakan kadagiti tattaona!”
Ilokano (Ti Biblia (1973))
Ket nagbutengda amin ket dinaydayawda ti Dios a cuncunada: Ti maysa a dackel a mammadto timmaud cadatayo; ket ti Dios sinarungcaranna dagiti tattaona.