Luke 8:16 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

“Awan manggangat iti pagsilawan sana kaluban wenno ikabil iti sirok ti pagiddaan. Ikabilna ketdi iti nairanta a pagyananna tapno makita dagiti tattao ti lawagna no sumrekda.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket awan ti tao nga inton nagangatanna ti maysa a silaw, calubanna iti banga, wenno icabilna iti siroc ti maysa a pagidaan; no di ket icabilna iti maysa a pagsilawan tapno dagiti sumrec makitada ti silaw.