Luke 8:28 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Apaman a nakitana ni Jesus, nagikkis sa nagparintumeng iti sangoananna. “Jesus nga Anak ti Dios a Kangatoan!” impukkawna. “Ania ti kayatmo kaniak? Pangngaasim ta dinak parigaten.”

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket isu idi makitana ni Jesus nagrucbab iti sangoananna ket nagpuccaw a kinunana: Ania ti pacaibiangac kenca, Jesus, Anac ti Dios a Cangatoan? Dawatec a dinac coma parigaten.