Luke 8:47 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Idi makita ti babai a naduktalanen, agtigtigerger a napan ken ni Jesus sa nagrukbab iti sangoananna. Iti imatang dagiti amin a tattao, impalawagna no apay a sinagidna ni Jesus ken ti pannakapaimbagna a dagus.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket idi makita di babai a saan a macalinged, immay nga agpigpigerger ket nagrucno iti sangoananna, ket imbagana iti sangoanan dagiti amin nga umili ti gapu ti nangsagidanna kencuana ken ti pannacaigiddatonna a napaimbag.