Luke 9:54 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Idi makita daytoy da Santiago ken Juan nga adalanna, kinunada, “Apo, kayatmo nga awaganmi a bumaba ti apuy sadi langit tapno uramenna ida?”

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket idi naammoan dagidi adalanna a Santiago ken Juan, kinunada: Apo, cayatmo nga ibilinmi a bumaba ti apuy ti langit, tapno ibusenna ida, (a cas met ti inaramid ni Elias?)