Malachi 1:13 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Kunayo, ‘Naumakamin kadagitoy!’ ket musiigandak. Mangidatagkayo iti tinakaw nga animal a kas datonyo kaniak wenno pilay wenno masakit. Ipagarupyo kadi nga awatek dagitoy?

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Dacayo cunayo met, Adtoy, anian a pannacabannog daydiay! ket dacayo agbang-escayo kencuana, cuna ni Jehova dagiti buybuyot; ket inyegyo ti rinabsut, ken ti pilay, ken ti masakit; casta ti panangidatagyo ti daton: awatecto coma aya daytoy iti imayo? cuna ni Jehova.