Malachi 2:10 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Saan kadi a maymaysa ti amatayo? Saan kadi nga isu met la a Dios ti namarsua kadatayo? Apay ngarud a saantayo a tungpalen ti karitayo iti tunggal maysa? Apay a laisentayo ti nagtulagan ti Dios ken dagiti kapuonantayo?

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Datayo saantayo aya nga addaan maymaysa nga ama? saan a maymaysa aya a Dios ti namarsua cadatayo? apay agaramidtayo a sililiput tunggal tao a maibusor ken cabsatna, a bassawangantayo ti tulag dagiti ammatayo?