Malachi 2:11 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Tinallikudan dagiti tattao ti Juda ti karida iti Dios ket nakaal-alliaw ti inaramidda idiay Jerusalem ken iti entero a pagilian. Tinulawanda ti Templo nga ipatpateg ti Apo. Nangasawa dagiti lallaki kadagiti babbai nga agdaydayaw kadagiti ganggannaet a didiosen.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ni Juda nagaramid a sililiput, ket ti kinarimon maaramid iti Israel ken iti Jerusalem; ta ni Juda binassawangganna ti kinasanto ni Jehova nga ay-ayatenna, ket nangasawa iti anac a babai ti gangannaet a diosen.