Mark 1:34 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Pinaimbag ni Jesus dagiti adu nga agsagsagaba iti nadumaduma a kita ti sakit. Pinaksiatna ti adu a demonio. Ngem dina pinalubosan nga agsao dagiti demonio ta ammoda ti kinasiasinona.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket pinaimbagna dagiti adu, nga agsagsagaba cadagiti nadumaduma a sacsakit, ket pinaruarna dagiti adu a sairo; ket dina binaybay-an nga agsao dagiti sairo, ta isu amammoda.