Mark 1:38 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

“Intayo kadagiti kabangibang nga il-ili,” insungbat ni Jesus. “Masapul a mangasabaak met kadagita a lugar, ta daytoy ti gapuna a pimmanawak idiay Capernaum.”

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ngem isu kinunana cadacuada: Mapantayo cadagiti purpuroc ken ilili a caparanget tapno mangasabaac met sadiay; ta maipoon itoy immayac.