Mark 10:17 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Agrubrubbuat ni Jesus a pumanaw sadiay idi adda maysa a lalaki a nagtaray a napan kenkuana. Nagparintumeng iti sangoananna, ket sinaludsodna, “Naimbag a Maestro, ania ti aramidek tapno magun-odko ti biag nga agnanayon?”

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket idi rimmuar a mapan iti dalan, timmaray a mapan kencuana ti maysa a tao ket nagparintumeng iti sangoananna, ket inintuudna kencuana: Mannursuro a naimbag, ania ti aramidec tapno matawidco ti biag nga agnanayon?