Mark 10:49 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Nagsardeng ni Jesus. “Ayabanyo man ditoy,” kinunana. Inayabanda ngarud ti bulsek. “Agragsakka!” kinunada kenkuana. “Tumakderka, ta paayabannaka.”

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket nagsardeng ni Jesus, ket kinunana: Ayabanyo. Ket inayabanda daydi bulsec a cunada kencuana: Manginanamaca; tumacderca, ta ayabannaca.